Монастырь Савина в Герцег-Нови

Монастырь Савина (Savina monastery) расположен на берегу красивейшей Которской бухты у города Герцег -Нови в Черногории. Свое название монастырь получил по имени св. Саввы — первого архиепископа Сербского.

DSC04900 (700x525, 237Kb)

Первый храм здесь был воздвигнут в 1030 г.  Церковь св.Саввы на верхнем кладбище — по преданию воздвигнута в XIII в. самим св. Саввой Сербским. В XVв. проводилась реконструкция храма.

DSC04897 (700x525, 163Kb)

DSC04805 (525x700, 256Kb)

DSC04894 (700x525, 248Kb)

Церковь Св. Саввы по легенде считается воздвигнутой самим святителем Саввой в XIII веке. В 14-ом веке она была почти полностью разрушена и восстановлена только в 15-ом веке. Малая Успенская церковь — самое старое строение, построена в 1030 году, обладает коллекцией уникальных фресок в византийском и готическом стилях.

DSC04906 (700x525, 342Kb)

Церковь находится в Савинской Дубраве,на вершине холма,с которого открывается вид на Боку-Которску.

DSC04907 (700x525, 388Kb)

DSC04908 (700x525, 392Kb)

DSC04898 (700x525, 209Kb)

Монастырский комплекс включает в себя три храма, келейный корпус и два кладбища. Малая Успенская церковь построена в 1030г., обновлена в 1831г. В ней находятся фрески XVI в.

DSC04888 (700x525, 291Kb)

DSC04822 (700x525, 254Kb)

DSC04859 (700x525, 288Kb)

DSC04858 (700x525, 319Kb)

DSC04850 (700x525, 300Kb)

DSC04847 (700x525, 318Kb)

Чудотворная икона Божией Матери Савинская является главной святыней монастыря Савина. Икона стала известной в конце XVIII века в связи с историей строительства Успенского собора. К XVIII веке венецианцы, которым принадлежал Герцег-Нови, активно боролись с православием. Древние преданиям гласят, что когда в бухту вошли два корабля, чтобы пушечными залпами разрушить Успенский собор, молния ударила в пороховую камеру одного корабля. Корабль взорвался, вся команда погибла. С тех пор 28 августа — это день иконы Божией Матери Савинской.

DSC04851 (700x525, 304Kb)

Большая Успенская церковь построена в 1777 — 1799гг. под руководством архитектора Николы Форетича и протомастера Георгия с острова Корчула . В 1999 году исполнилось 200 лет со дня освящения Большого Успенского собора . В этом храме и находится чудотворная икона Божией Матери Савинская, спасшая монастырь от разрушения венецианцами.

DSC04881 (700x525, 283Kb)

DSC04869 (700x525, 253Kb)

В монастырской ризнице хранятся крест Св. Саввы XIII века, икона Николая Чудотворца XVIII века и другие древние предметы из монастырей Милешево в Сербии и Тврдош в Герцеговине. В монастырской библиотеке содержится около 5 тысяч редких книг, в том числе и около 50 рукописныхкниг. Среди них Евангелие 1375 года, Савинская Кормчая XVI века, «Букварь» (1692 год), по которому в начале XIX века обучался русскому языку будущий поэт, философ, митрополит и правитель Черногории Петр II Петрович Негош.

DSC04824 (700x525, 291Kb)

DSC04844 (700x525, 301Kb)

DSC04840 (700x525, 285Kb)

DSC04830 (700x525, 306Kb)

DSC04825 (700x525, 283Kb)

DSC04834 (700x525, 316Kb)

В 1903-1904гг. в монастыре часто бывал Свт. Николай (Велимирович), бывший в то время учителем Закона Божьего в г. Герцег-Нови. Вскоре после своего отъезда из Боки Которской, он написал свою первую опубликованную книгу «Мои воспоминания из Боки». В ней он посвятил Савиному монастырю такие строки: «Вся Бока прекрасна, каждый её уголок удивителен, но одно место красивейшее, один приют святейший, на одном небольшом месте поместил Творец Вселенной все красоты природы. Это место, этот малый Эдем — монастырь Савина».

DSC04807 (700x525, 434Kb)

Территорию монастырского комплекса окружает красивый сад, где растут кипарисы, пальмы, апельсиновые деревья и много других экзотических растений. Недалеко от церкви находится смотровая площадка, с которой открывается потрясающая панорамма на Которскую бухту.

DSC04867 (700x525, 351Kb)

DSC04845 (700x525, 349Kb)

DSC04876 (700x525, 304Kb)

DSC04823 (700x525, 300Kb)

В богатой монастырской ризнице хранятся: крест св. Саввы XIII в., большая икона Николая Чудотворца XVIIIв. и многие другие предметы из монастырей Милешево (Сербия) и Тврдош (Герцеговина). В монастырской библиотеке, насчитывающей 5 тысяч книг, около 50 рукописных, среди которых Евангелие 1375г., Октоих-пятигласник 1509г., знаменитая Савинская кормчая XVI в. Здесь так же хранится русский букварь, по которому в 1820-х гг. у монаха Иосифа Троповича обучался грамоте будущий великий черногорский правитель, поэт, митрополит Петр II Петрович Негош.


Братия монастыря:
старейшина — архимандрит Иустин (Тасич),
монахи Епифаний, Савва,
послушники Милан, Зоран, Желько, Небойша.
Расписане богослужений:
утреня — в 6.00
вечерня — в 18.00
литургия по праздникам и воскресениям — в 9.00

Адрес монастыря:
Манастир Савина
85340, Херцег-Нови,
Црна Гора
тел. 382-(0)88/43-479

Рыбалка в Черногории: профессия или хобби?

fish10.jpg

 

Давным — давно, когда о развитии туризма в Чер­ногории не могло быть и речи, гордый народ черно­горцы в основном кормились рыбацким промыслом.

Теплые воды чистейшей Адриатики издавна были «золотым дном» этой местности: рыба водилась в изобилии, а труд рыбака хоть и нелегок, зато напол­нен романтикой.

Правда, море приносило местным жителям не только радости, но и горести.

В этот рай­ский уголок частенько захаживали пиратские кораб­ли, которые доставляли рыбакам, впрочем, как и всем остальным черногорцам, живущих в прибреж­ных районах, немало неприятностей.

С тех пор мно­гое изменилось. Пиратов больше нет, а Черногория превратилась в процветающую туристическую стра­ну.

Однако рыболовство — до сих пор одно из самых популярных занятий в Черногории, которое при определенной сноровке доставляет не только много положительных эмоций, но и дает определенный за­работок.

Вы тоже хотите заняться рыбалкой, а может быть да­же специально приехали в Черногорию для того, чтобы ночи напролет коротать, сидя в лодке с удочкой?

По­здравляем! Мы откроем Вам вековые секреты рыбной ловли в Черногории. Ими с нами поделился искусный ры­болов Драго Симичевич: «Хорош только тот рыбак, ко­торый искренне любит свое дело, и готов посвятить ему всю жизнь! Лично для меня нет лучшего отдыха после напряженного дня, ведь я действительно люб­лю рыбалку. Каждая пойманная рыба — большая ра­дость для меня».  

Существует много способов ловли рыбы
ribaSLIKOVNI-RECNIK0060
  1. ловля с лодки сетью-«пливарица» рыбы на  по­верхности моря.
  2. ловля с лодки сетью — «коче» глубинной рыоы
  3. забрасывание крючкового перемёта — «парангалаа» — с лодки или с берега.
  4. спортивный способ рыбалки с использовтш$м удочки, спининга, донки.

«Для ловли на крючки очень важно правильно подобрать наживку,-рассказывает Драго Симиченич -переметные наживки, которые используются для ловли глубинной рыбы  «самицы».

Это живые рыбки,  кусочки осминога или кальмара. В Адриатическом море водится много видов рыб, которых ловят этим способом: паламида, скуша, ширун, туна, гоф, сардела.

Также немало видов, которые в основном водятся в прибрежных водах. К ним относятся: орада, зубатка, иг­лица.

Для ловли такой рыбы используют удочки, спининги и переметы.

Идеальное время для каждого рыболова -раннее утро, предрассветные часы, море спокойно, а лодка медленно плывет. Перед Вами кристальное синее море, за Вашей спиной высятся горы, покрытые хвойны­ми лесами.

1308781576_ofcq4afm3gnxi0mЕсть еще другой способ: примерно в миле от берега зажигается фонарь, и рыба собирается на свет, а затем рыбаки ее окружают сетями — «пливарицами».

Когда ры­ба окружена, свет гасят. Испуганная рыбка тут же попа­дает в сети. Затем сети с рыбой поднимаются.

Если рассчитиваете поймать донную рыбу, то ловля происходит таким образом: сети — «попуницы» забрасы­ваются ближе к берегу. Обычно это происходит в ранние вечерние часы.

Сети стоят всю ночь и собираются рано утром. Как показывает практика, самые большие уловы бывают в дни, когда меняется погода.

  Спортивной рыбной ловлей, с помощью удилищ и удо­чек, лучше всего заниматься днем. А для ночной рыбал­ки, которая считается профессиональной, используются, в основном,сети и переметы.

Существуют и искуственные наживки, которые мож­но купить в магазинах для рыболовов, но, поверьте мое­му опыту, она не может сравниться с «живой».

Надо сказать, что на рыбалке, как и в любом другом деле, иногда происходят забавные случаи.

Вот что од­нажды приключилось с Драго :

«На мысе Малевик 5 лет назад я ловил рыбу и за­метил огромную черепаху. Она сразу привлекла мое внимание своими размерами. Я прыгнул в море и вы­тащил ее, хотя она была довольно тяжелой. Навер­ное, весила не меньше 50-60 кг.

Это что-то невероят­ное для наших мест! В прибрежной части мы с други­ми рыбаками соорудили для нее бассейн и кормили ее мелкой рыбешкой. Очень скоро «тортила» превра­тилась в местную достопримечательность. Но уже через несколько дней мы решили вернуть ее в море. Конечно, было жаль, но мне кажется, что это было единственно правильное решение».

                 Приводим варианты на латинице и кириллице, а также латинское название морских обитателей Черногории и Хорватии:
  • Bakalar/Бакалар – треска (Gadus morhua)
  • Brancin/ Бранцин (вариант: lubin) – сибас, морской волк, лубина, койкан (Dicentrarchus labrax),
  • Dagnja/Дагнја – мидия (Mytilus galloprovincialis)
  • Girica/Гирицa – атерина, мелкая прибрежная рыба (Atherina hepsetus)
  • Grdobina/Грдобина (варианты: vrag, rošpo, vražica, žaba) – морской чёрт или удильщик (Lophius piscatorius)
  • Hobotnica/Hobotnica – осьминог (Octopus vulgaris)
  • Inćun/Инчун – анчоус или хамса (Engraulis encrasicolus)
  • Iverak/Иверак (варианты: pašara, jezik zlatni, kalkan, platka, morska ploča) – камбала (лат. Pleuronectes platessa)
  • Kamenica/Каменица – устрица (Ostrea edulis)
  • Lignja/Лигња – кальмар (Loligo vulgaris)
  • List/Лист – морской язык или солея, родственник камбалы (Solea solea)
  • Orada/Орада (вариант: dorada, komarča, podlanica, dinigla, lovrata, ovrata, zlatulja, zlatva, sekulica, štrigavica) – золотистый спар, дорада, аурата, морской карась (Sparus aurata)
  • Oslić/Ослић – хек (Merluccius merluccius)
  • Papalina/Папалина – шпрот или килька (Sprattus sprattus)
  • Plodovi mora/Плодови мора – морепродукты (всё съедобное из моря кроме рыбы)
  • Sipa/Сипа – каракатица (Sepia officinalis)
  • Skuša/Скуша (варианты: škombri, škombar, golac, vrnut) – скумбрия (Scomber scombrus)
  • Srdela/Срдела –  сардина (Sardina pilchardus)
  • Šarun/Шарун (варианты: šnjur, širun) –  ставрида (Trachurus trachurus)
  • Škamp/Шкамп (варианты: račić, kozica) – креветка (Caridea)
  • Škarpina/Шкарпина – золотистая скорпена или золотой морской ёрш (Scorpaena scrofa)
  • Trlja blatarica/Трља блатарица – барабулька, обыкновенная султанка (Mullus barbatus)
  • Zubatac/Зубатац –  зубан или синагрида (Dentex dentex)

                                                           

   Кецоевич Ратка